第章 连续破境